variación

variación
f.
1 variation.
2 variance.
* * *
variación
► nombre femenino
1 variation, change
\
FRASEOLOGÍA
sin variación unchanged
variación magnética magnetic declination
* * *
noun f.
variation
* * *
SF (tb Mús) variation; (Meteo) change

sin variación — unchanged

* * *
femenino
1) (cambio) change, variation

no habrá variaciones en la temperatura — there won't be much variation in temperature

2) (Mat, Mús) variation
* * *
= deviation, fluctuation, variance, variation, seesaw [see-saw].
Ex. Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.
Ex. There were abrupt fluctuations in his output from one week to the next.
Ex. This paper discusses factors which led to the need to reexamine the use of UK dealers, the major difference between UK and US dealers being their variance in pricing policies.
Ex. Such variations make it difficult for users to be confident about the form of a heading.
Ex. The data provides statistical evidence for the existence of a 'seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.
----
* con diferentes variaciones = in variation.
* con variaciones = in variation.
* demanda sin variaciones = inelastic demand.
* variación de los tipos de cambio = exchange rate change.
* variaciones ortográficas = variant spelling.
* variación ortográfica = spelling variation.
* variación terminológica = term variation.
* * *
femenino
1) (cambio) change, variation

no habrá variaciones en la temperatura — there won't be much variation in temperature

2) (Mat, Mús) variation
* * *
= deviation, fluctuation, variance, variation, seesaw [see-saw].

Ex: Deviations from this basic order may be useful, particularly with regard to what are known as differential facets and common facets.

Ex: There were abrupt fluctuations in his output from one week to the next.
Ex: This paper discusses factors which led to the need to reexamine the use of UK dealers, the major difference between UK and US dealers being their variance in pricing policies.
Ex: Such variations make it difficult for users to be confident about the form of a heading.
Ex: The data provides statistical evidence for the existence of a 'seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.
* con diferentes variaciones = in variation.
* con variaciones = in variation.
* demanda sin variaciones = inelastic demand.
* variación de los tipos de cambio = exchange rate change.
* variaciones ortográficas = variant spelling.
* variación ortográfica = spelling variation.
* variación terminológica = term variation.

* * *
variación
feminine
A
1 (cambio) change, variation
no habrá variaciones en la temperatura there won't be much variation in temperature
2 (Mat) variation
Compuesto:
variación magnética
magnetic deviation o variation
B (Mús) variation
* * *

variación sustantivo femenino
variation
variación sustantivo femenino
1 (modificación) change, variation
2 Mús variation
'variación' also found in these entries:
English:
variation
* * *
variación nf
1. [cambio] variation;
[del tiempo] change (de in);
en cuanto a la Bolsa, apenas ha habido variación esta semana there has been hardly any change in the stock market this week;
¡variación izquierda! left turn!
Comp
variación magnética magnetic variation o deviation
2. Mús variation;
variaciones sobre el mismo tema variations on a theme
* * *
variación
f variation
* * *
variación nf, pl -ciones : variation
* * *
variación n variation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Variación — puede designar: en música, a la variación, una técnica compositiva en que un tema se repite con cambios a lo largo de una pieza; en geografía, a la variación o declinación magnética; en astronomía, a la variación orbital, una perturbación… …   Wikipedia Español

  • variación — (Del lat. variatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de variar. 2. Mat. Cada uno de los subconjuntos del mismo número de elementos de un conjunto dado, que difieren entre sí por algún elemento o por el orden de estos. 3. Mús. Cada una de las… …   Diccionario de la lengua española

  • variación — desviación en un individuo del carácter típico del grupo a que pertenece; desviación en la descendencia de las características de los progenitores Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Variación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de variar. 2 MÚSICA Cada una de las imitaciones melódicas de un mismo tema. * * * variación 1 f. Acción de variar. 2 Mús. Cada una de las distintas formas que se dan en un tema, cambiándolo o adornándolo …   Enciclopedia Universal

  • variación — {{＃}}{{LM SynV40435}}{{〓}} {{CLAVE V39452}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}variación{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} variante • transformación • cambio • modificación • alteración ＝ {{＜}}2{{＞}} diversidad • variedad • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • variación — s f 1 Acto de variar: la variación de los alimentos 2 Conjunto de diferencias que, dentro de ciertos márgenes, presenta el desarrollo de un acontecimiento o de una actividad: la variación de la luz, la variación de un proceso 3 Cada una de las… …   Español en México

  • variación — sustantivo femenino 1) alteración*, mudanza, transformación*, variabilidad, cambio*. 2) variedad. «La variación es sucesiva; la variedad es simultánea. Hay variación en las estaciones; hay variedad en las flores de un jardín.» José Joaquín de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • variación — (f) (Básico) transformación pequeña o alguna diversidad en algo ya establecido Ejemplos: Los expertos afirman que nuestra moneda se mantiene sin variación frente al euro. Han realizado unas variaciones en nuestro horario …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Variación del calado — por translaciones de pesos. Variación del calado o fórmula de la alteración Cuando se desplaza un peso dentro del buque en forma longitudinal, se desplaza también el centro de gravedad del conjunto. Esto requiere para alcanzar una nueva situación …   Wikipedia Español

  • Variación del calado por escora — Variación del calado por escora. Sea la sección transversal de un buque la graficada en la figura 1 del esquema, con un calado inicial Ci. Por algún motivo el navío escora un ángulo e. Si definimos, en este caso, el calado como la distancia entre …   Wikipedia Español

  • variación diaria — Ritmo de salida o excreción de una sustancia en un espécimen recogido para análisis de laboratorio durante un período de 24 horas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”